3. Türkisch-Vorlesewettbewerb der ZwErz-Grundschulen

Der zum dritten Mal durchgeführte Vorlesewettbewerb in Türkisch der ZwErz-Grundschulen fand am 3.4.2019 an der Leo-Lionni-Grundschule statt. Aus den Klassenstufen 4, 5 und 6 haben die Lesekandidat*innen unserer Schule ein grandioses Ergebnis erreicht:

  1. Platz: Zeynep Zeren Karaoğlan (4a, Wedding-Schule)
  2. Platz: Ela Yıldırım (5a, Wedding-Schule)
  3. Platz: İlayda Türkmen (6a, Wedding-Schule)

Wir gratulieren herzlichst unseren Gewinnerinnen für ihr großes Engagement und für ihre hervorragenden Platzierungen unter zahlreichen Schüler*innen.


Wir wünschen unseren Schüler*innen weiterhin solch große Erfolge!

-> Den folgenden Bericht finden sie weiter unten auch auf Türkisch.

Wir stärken unsere Muttersprache!

Der dritte Vorlesewettbewerb in Türkisch an den zweisprachigen Schulen

Die Lehrer*innen der zweisprachigen Schulen entschieden sich für ein gemeinsames Projekt, dem Vorlesewettbewerb in Türkisch, für die Schüler*innen der vierten, fünften und sechsten Klassen ihrer Schulen. Dieses Projekt wurde von der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie und den Schulen unterstützt. Es fand an der Leo-Lionni Schule statt.

Jurymitglieder:

  • Yekta Arman (Leiter des „Tiyatrom“- Türkisches Theater)
  • Prof. Dr. Erol Esen (Akdeniz Universität)
  • Gülümser Varlı ( Lehrerin an der Aziz-Nesin Schule, SESB Deutsch- Türkisch )
  • Nergiz Karakuş (Autorin zweisprachiger Kinderbücher)
  • Evrim Soylu (SenBjF, Koordinatorin der Zwerz und des HSU-Unterrichts)

Unterstützende Lehrer*innen:

  • Jens- Nydahl Grundschule: Diler Tüney, Filiz Akçay
  • Leo- Lionni Grundschule: Fatime Aslan, Derya Çiftçi, Fikret Göçmener
  • Rixdorfer Grundschule: Ilknur Geze
  • Wedding Grundschule: Serpil Kader

Die Buchgeschenke der Senatsverwaltung wurden den Sieger*innen übergeben. Weiterhin erhielten die Schüler*innen einen zweisprachigen Gedichtband von Dr. Ertekin Özcan. Den Schüler*innen wurde die Wichtigkeit des Lesens, egal in welcher Sprache, deutlich gemacht.

Herr Christian Seydel von der Senatsverwaltung überreichte mit den Jurymitgliedern die Buchgeschenke.

Die Gewinner*innen:

4. Klassen:

  1. Zeynep Zeren Karaoğlan
  2. Nisanur Demir
  3. Ensar Uyanıker

5. Klassen:

  1. Ela Yıldırım
  2. Şehrazat Nur Karacaoğlu
  3. Eslem Çalışkan

6. Klassen:

  1. İlayda Türkmen
  2. Çağan Şahin
  3. Furkan Örnek

 

Anadilimizi Güçlendiriyoruz!

İki dilli okulların 3. okuma yarışması

Iki dilli okulların öğretmenlerinin ortak proje kararı olan, 4, 5 ve 6. sınıflar arasında anadilde okuma yarışması, eğitim senatosunun ve okullarının desteği ile Leo-Lionni ilkokulu`nda gerçekleşti.

Juri üyeleri:

Yekta Arman (Tiyatrom yöneticisi)
Prof.Dr.Erol Esen (Akdeniz Üniversitesi)
Gülümser Varlı (Aziz Nesin Avrupa Okulu Öğretmeni)
Nergiz Karakuş (iki Dilli Çocuk kitabı yazarı)
Evrim Soylu (Eğitim Senatosu Anadil Eğitimi ve iki dili okulların koordinatör öğretmeni)

Okullarını temsil eden ve öğrencilerini destekleyen öğretmenlerimiz :

Jens-Nydahl ilkokulu: Diler Tüney, Filiz Akçay
Leo-Lionni ilkokulu: Fatime Aslan, Derya Ciftci, Fikret Göçmener
Rixdorfer ilkokulu: İlknur Geze
Wedding ilkokulu: Serpil Kader

Egitim Senatosunun kitap ödülleri dereceye giren öğrencilere dağıtılırken, Dr.Ertekin Özcan iki dilli şiir kitabını okullara hediye olarak gönderdi. Bütün öğrenciler kitap hediyelerini alarak, hangi dilde olursa olsun kitap okumanın ve dinlemenin önemi hakkında bilgilendirildi.

Eğitim Senatosu çok dillilik alanının yetkilisi Christian Seydel, ödülleri jüri üyeleri ile birlikte dağıttı.

Kazanan öğrenciler:

4.Sınıflar:

  1. Zeynep Zeren Karaoğlan
  2. Nisanur Demir
  3. Ensar Uyanıker

5. Sınıflar:

  1. Ela Yıldırım
  2. Şehrazat Nur Karacaoğlu
  3. Eslem Çalışkan

6. Sınıflar:

  1. İlayda Türkmen
  2. Çağan Şahin
  3. Furkan Örnek

Kommentare sind geschlossen.